Edição e ficção
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.19.1.276-287Palavras-chave:
diário de escritor, imagem do escritor, Diário do hospício, Lima BarretoResumo
Este artigo pretende analisar o modo como alguns procedimentos editoriais que culminaram na publicação do Diário do hospício de Lima Barreto entram em choque com o próprio texto do autor carioca, que desestabiliza os parâmetros genéricos sugeridos pela edição, criando uma tensão que não só torna difícil para o leitor a decisão entre a aceitação ou não de um pacto autobiográfico como também potencializa os diálogos entre literatura, vida, escritor e personagem que aí aparecem.Referências
ÁVILA, Myriam. Invenção e inventário no diário de escritor, 2007. (Texto inédito).
ÁVILA, Myriam. O diário e a diáspora. IPOTESI, v. 15, n. 1, p. 235–240, jun. 2011.
BARBOSA, Francisco de Assis. Nota prévia. In: BARRETO, A. H. L. Diário íntimo: memórias. Obras Completas. São Paulo: Brasiliense, 1956. p. 17–21.
BARBOSA, Francisco de Assis. A vida de Lima Barreto. Rio de Janeiro: José Olympio, 2002.
BARRETO, Afonso Henriques de Lima. Um longo sonho do futuro: diários, cartas, entrevistas e confissões dispersas. 2. ed. Rio de Janeiro: Graphia, 1998.
BARRETO, Afonso Henriques de Lima. Cemitério dos vivos: memórias. São Paulo: Brasiliense, 1956.
BROCA, Brito. A vida literária no Brasil – 1900. 5. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2005.
CARDOSO, Marília Rothier. Arquivos literários. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA, 5., 1996, Rio de Janeiro. Cânones e contexto: Anais. Rio de Janeiro: ABRALIC, 1997, v. 2.
DE MAN, Paul. A autobiografia como des-figuração. Trad: Joca Wolff. In: Sopro, Florianópolis, n 71, mai/2012. Disponível em: http://www.culturaebarbarie.org/sopro/outros/autobiografia.html#.UXSbsklHe0w
DIDIER, Béatrice. Le journal intime. Paris: Presses universitaires de France, 2002.
FERNANDES, Maria Patrício. Para não se acostumar à prisão: a leitura dos diários do hospício de Maura Lopes Cançado, Lima Barreto e Torquato Neto como uma experiência limite. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA , 11., 2008, São Paulo. Tessituras, Interações, Convergências. São Paulo: ABRALIC, 2008. Disponível em: <http://www.abralic.org.br/anais/cong2008/AnaisOnline/simposios/pdf/005/MARIANA_FERNANDES.pdf>. Acesso em: 09/05/2013.
FREYRE, Gilberto. Prefácio. In: BARRETO , A. H. L. Diário íntimo. 2. ed. São Paulo: Brasiliense, 1961.
GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. Trad: Álvaro Faleiros. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2009.
KNABBEN, Maria Terezinha. O Diário Íntimo de Lima Barreto – da intimidade à historicidade e à literariedade. Eletras, v. 20, n. 20, p. 118–135, jul. 2010.
LIMA, Manuel Oliveira. Policarpo Quaresma. In: BARRETO , A. H. L. Prosa Seleta. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2001. p. 31–34.
LINS, O. Lima Barreto e o espaço romanesco. São Paulo: Ática, 1976.
LIS, Jerzy. Le journal d’écrivain en France dans la Ière moitié du XXe siècle: à la recherche d’un code générique. Wyd. 1. ed. Poznan: Wydawnictwo Naukowe UAM , 1996.
MACIEL, Emílio. Dialética do negaceio: Bildung e cabotinismo na correspondência de Drummond e Mário de Andrade. Aletria, v. 20, n. 2, p. 81–94, ago. 2010.
MART Y, Eric. L’écriture du jour: le Journal d’André Gide. Paris: Éditions du seuil, 1985.
SOUZA, Eneida Maria de. Notas sobre a crítica biográfica. In: Crítica Cult. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.
SOUZA, Eneida Maria de. Saberes narrativos. Scripta, v. 7, n. 14, p. 56–66, sem. 2004.ce, 2002.
