Da terra e do céu, a poesia que vem dos bichos: Manoel de Barros e suas Memórias inventadas
DOI :
https://doi.org/10.17851/2317-2096.21.3.131-137Mots-clés :
animal, enfance, mémoireRésumé
Dans Memórias inventadas, A infância (2003), A segunda infância et A terceira infância (2008), Manoel de Barros (Cuiabá, MT, Brésil, 1916) apporte à l’écriture de mémoires des aspects formaux inhabituels, et présente aussi une faune sui generis, composée par des milles-pates, des limaces, des crapauds, parmi d’autres bêtes, qui habituellement s’échappent aux évaluations positives d’un point de vue esthétique. À l’exception des oiseaux, refractaires au modèle d’appréciation envers les autres animaux cités. Cette étude vise, tout d’abord, la mise en évidence de la poésie de l’écrivain en tant qu’espace d’inclusion de ce qui est pris souvent comme répulsif, en mettant en lumière le sens de métamorphose de l’art, comme domaine de l’autreté; deuxièmement, il nous intéresse d’observer comme la figure de l’animal, sur sa performance dans le monde naturel, fonctionne comme support pour la diction métanarrative qui pénètre tout le récit, ce qui s’avère alors primordial, une fois que les Memórias se situent dans la sphère de la poiesis.
Références
BACHELARD, Gaston. A poética do devaneio. Trad. Antonio de Pádua Danesi. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
BARROS, Manoel de. Memórias inventadas: a infância. Ilustrações de Martha Barros. São Paulo: Planeta, 2003.
BARROS, Manoel de. Retrato do artista quando coisa. In: ____. Poesia completa. São Paulo: Leya, 2010. p. 364-365.
HEIDEGGER, Martin. A origem da obra de arte. Trad. Maria da Conceição Costa. Lisboa: Edições 70, 1990.
LESTEL, Dominique. L’animalité: essai sur le satut de l’humain. Paris: Herne, 2007.
LISPECTOR, Clarice. A descoberta do mundo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
LISPECTOR, Clarice. Morte de uma baleia. In: ______. A descoberta do mundo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984. p. 177-180.
MONTAIGNE, Michel. Ensaios. Tradução, prefácio e notas linguísticas e interpretativas de Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Tecnoprint, [s.d.].
MONTAGNER, Hubert. L’enfant et l’animal: les émotions qui libèrent l’inteligence. Paris: Odile Jacob, 2002.
MULLER, Adalberto (Org.). Manoel de Barros. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2010. (Coleção Encontros)
PASTOUREAU, Michel. Les animaux célèbres. Paris: Arléa, 2001.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Fernanda Coutinho (Autor) 2011

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).