A finitude a seu tempo
Representações da morte e sua temporalidade em Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge de Rainer Maria Rilke
DOI:
https://doi.org/10.17851/1982-0739.27.1.197-214Palavras-chave:
Literatura alemã, Rainer Maria Rilke, Paris, metrópole, crítica à ModernidadeResumo
O artigo aborda as representações da morte no romance Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910) de Rainer Maria Rilke, assim como a associação dessa temática às questões da pressão temporal social e da falta de autonomia individual retratadas na Paris do início do século XX. A obra pode ser lida, nesse sentido, como uma crítica contundente a aspectos cruéis e contraditórios da Modernidade.
Referências
5.1 LITERATURA PRIMÁRIA
RILKE, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. In: Werke. 6. Bde. Bd. III.1 Prosa. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1984, p.107–346.
RILKE, Rainer Maria: Os cadernos de Malte Laurids Brigge. Tradução e notas de Renato Zwick. São Paulo: L&PM, 2009.
5.2 LITERATURA SECUNDÁRIA
AGOSTINHO, Aurélio (Aurelius Augustinus): Confissões. (Original em latim: Confessiones. São Paulo: Paulus, 1988.
BECKER, Sabina: Der Beginn der Moderne im Roman. Rainer Maria Rilkes Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910). In: Deutschsprachige Romane der klassischen Moderne. Hg. von Matthias Luserke-Jaqui mit Monika Lippke. Berlin: de Gruyter, 2008, p. 87–109.
BENJAMIN, Walter: Das Passagen-Werk. In: Gesammelte Schriften Bd. V-1 und 2. Hg. von Rolf Tiedemann. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1982, p. 45–78.
BETZ, Maurice: Rilke in Paris. Übertragen und herausgegeben von Willi Reich. Zürich: Verlag Die Arche, 1948.
ENGEL, Manfred (ed.): Rilke Handbuch. Leben-Werk- Wirkung. Stuttgart [et al.]: Metzler 2004.
ENGELHARDT, Hartmut (org.): Materialien zu Rainer Maria Rilke ‚Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge‘. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974.
ENGELHARDT, Hartmut (org.): (org.): Rilkes ‚Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge‘. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974a (= Suhrkamp Taschenbuch Materialien 174).
HARARI, Yuval Noah: Sapiens: Uma breve história da humanidade. Trad. por Janaína Marcoantônio. São Paulo: L&PM, 2015.
HORKHEIMER, Max: Zur Kritik der instrumentellen Vernunft und Notizen 1949–1969. In: Gesammelte Schriften. Bd. 6. Hg. von Alfred Schmidt und Gunzelin Schmid. Frankfurt am Main: Fischer, 1991.
JAEGGI, Rahel: Entfremdung: Zur Aktualität eines sozialphilosophischen Problems. Frankfurt am Main: Campus Verlag, 2005.
KOLLMUSS, Anja; AGYEMAN, Julian: Mind the Gap: Why do people act environmentally and what are the barriers to pro-environmental behavior? In: Environmental Education Research, 8:3, p. 239-260, 2002.
KOSELLECK, Reinhart: Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1979.
MAGRELLI, Valerio: Charles Baudelaire e I Fiori del Male (vídeo). Disponível online: https://youtu.be/QlauAjQ5U0Y Acesso em 18/08/2020.
MARTINS, Renata: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge: Novas perspectivas de interpretação. In: Pandemonium, São Paulo, v. 15, n. 20, Dez./2012, p. 51–77.
MONBIOT, George: Out of the wreckage: a new politics for an age of crisis. London: Verso, 2017.
NORDMANN, Charles: Notre maitre le temps. Les astres et les heures. Einstein ou Bergson? Paris: Hachette, 1924.
PRELJEVIĆ, Vahidin: Verfallsbilder und Ordnungskritik. Die Negativität der Moderne in Rainer Maria Rilkes Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge und Robert Musils Der Mann ohne Eigenschaften. In: Pismo – Časopis za jezik i književnost 02:187-209, 2004. Disponível online: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=79351
« Protestation contre la Tour de M. Eiffel », 1887 (excerto de website). Disponível em: https://www.toureiffel.paris/fr/le-monument/histoire . Acesso em 16/08/2020.
RILKE, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Hg. und kommentiert von Manfred Engel. Stuttgart: Philipp Reclam, 2014.
RILKE, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge. Das Manuskript des „Berner Taschenbuchs“. Faksimile und textgenetische Edition. Hg. von Thomas Richter und Franziska Kolp. Mit einem Nachwort von Irmgard M. Wirtz. Bern: Wallstein, 2012.
RILKE, Rainer Maria: Werke. Bd. I.2. Gedicht-Zyklen. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1984[a].
RILKE, Rainer Maria: Briefe aus den Jahren 1902 bis 1906. Leipzig: Insel Verlag, 1930.
ROSA, Hartmut: Aceleração. A transformação das estruturas temporais na Modernidade. Tradução: Rafael H. Silveira. São Paulo: Ed. Unesp, 2019.
ROSA, Hartmut: Beschleunigung und Entfremdung. Entwurf einer kritischen Theorie spätmoderner Zeitlichkeit. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2013.
SANTOS, Milton: Por uma outra globalização. Rio de Janeiro: Record, 2001.
SCHNACK, Ingeborg: Rainer Maria Rilke. Chronik seines Lebens und seines Werkes. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1996.
SCHWARCZ, Lilia M.: Quando acaba o século XX. São Paulo: Cia. das Letras 2020.
SIMON, Tina: Rilke als Leser. Untersuchungen zum Rezeptionsverhalten. Ein Beitrag zur Zeitbegegnung des Dichters während des ersten Weltkrieges. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2001.
STEPHENS, Anthony: Rilke als Leser Baudelaires. Malte Laurids Brigge und die Petits poèmes en prose. In: Rilke und die Weltliteratur. Hg. von Manfred Engel und Dieter Lamping. Düsseldorf [e.al.]: Winkler, 1999, S. 85–106.
VIETTA, Silvio: Die literarische Moderne – Eine problemgeschichtliche Darstellung der deutschsprachigen Literatur von Hölderlin bis Thomas Bernhard. Stuttgart: J. B. Metzler, 1992
WULF, Christoph: Homo Pictor or the Making of the Human Being through Imagination. In: SUZUKI, Shoko; WULF, Christoph (Eds.): Mimesis, Poiesis, and Performativity in Education. Münster: Waxmann, 2007 (= European Studies in Education, Vol. 25), p. 25–43.
ZWEIG, Stefan: Die Welt von gestern. Erinnerungen eines Europäers. Berlin; Weimar: Aufbau-Verlag, 1990. Versão em português: Autobiografia: o mundo de ontem. Tradução: Kristina Michahelles. Rio de Janeiro: Zahar, 2014.
